Rodzaj: audioksiążka (wersja polskojęzyczna)
Tytuł: Folwark zwierzęcy
Autor: George Orwell
Tytuł oryginalny: Animal farm
Język oryginalny: angielski
Tłumacz: Jeleńska Teresa
Kategoria: Literatura piękna
Gatunek: literatura współczesna zagraniczna
Rok pierwszego wydania: 1945
Rok pierwszego wydania polskiego: 1956
Czyta: Wiesław Michnikowski
Czas trwania: 3 godz. 45 min. 51 s.
Opis książki:
Zwierzęta na Folwarku Dworskim, farmie należącej do pana Jonesa, żyją w nędzy i strachu przed pójściem na rzeź. Początkowo nie wszystkie zdają sobie sprawę z tego, jak okrutnie wyzyskiwane są przez ludzi, ale uświadamia im to stary, doświadczony, nagradzany na wystawach rolniczych knur Major.
Orwell pisał: Folwark Zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji , z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób ) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalną poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. (...) Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takeigo jak dobrotliwa dyktatura.
